This shows you the differences between two versions of the page.
Next revision | Previous revision | ||
en:index [2019/01/22 08:32] Бекетов Николай created |
en:index [2019/06/11 13:06] (current) |
||
---|---|---|---|
Line 1: | Line 1: | ||
- | FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)// | + | ====== Documentation for Miko PBX ====== |
- | ====== Руководство по AskoziaPBX ====== | + | ===== Preamble ===== |
- | ===== Предисловие ===== | + | Thank you for choosing Miko PBX!\\ |
+ | **Miko PBX** is currently Stable and Production ready.\\ | ||
+ | It works with almost any phone technology in the world, and you can customize it through an intuitive web interface. Miko PBX is based on **Asterisk** and has very low hardware requirements. | ||
- | Благодарим Вас за выбор AskoziaPBX!\\ | + | <note tip>**Miko PBX** is based on:\\ |
- | **AskoziaPBX** является завершенной системой телефонии.\\ | + | |
- | Она работает практически с любой телефонной технологией в мире, и Вы можете настроить ее через интуитивно понятный web-интерфейс. AskoziaPBX основана на **Asterisk** и имеет очень низкие требования к железу. | + | |
- | + | ||
- | <note tip>**Askozia 6** основана на:\\ | + | |
* **Asterisk 13.23.1** | * **Asterisk 13.23.1** | ||
* **Linux 4.10.13**\\ \\ | * **Linux 4.10.13**\\ \\ | ||
- | Более подробная информация о пакетах Linux и их версий представлена [[ru:version|здесь]]. | + | More information about Linux packages and their versions can be found [[en:index:version|here ]]. |
</note> | </note> | ||
- | <note important>Не знаете с чего начать? Следуйте [[quickstart_lancher_ru|данной инструкции]], которая поможет Вам запустить Askozia PBX в работу как можно быстрее. </note> | + | <note important>Don't know where to start? Follow the [[en:quickstart_lancher|instructions]] that will help you to run Miko PBX as quickly as possible.</note> |
- | <note>Порядок перехода с **Askozia 4, 5 ME** до **Askozia 6** описан в [[ru:update_ru|инструкции]].</note> | ||
- | ===== Структура данного руководства===== | + | ===== Contents of this manual ===== |
- | [[:setup_ru#системные_требования| Требования к аппаратным средствам ]] \\ \\ | + | [[:setup#системные_требования| Hardware requirements ]] \\ \\ |
- | [[:comparison_ru|Сравнительная таблица функционалов разных версий Askozia]] | + | |
- | ==== Глава 1. Установка ==== | + | ==== Chapter 1. Setup ==== |
- | В данной главе приведена пошаговая инструкция для выполнения установки AskoziaPBX на различных платформах. | + | This chapter provides step-by-step instructions for installing Miko PBX on different platforms. |
- | [[:setup_ru|читать далее...]] | + | [[:setup|read more...]] |
- | ==== Глава 2. Знакомство с AskoziaPBX==== | + | ==== Chapter 2. Introduction to Miko PBX ==== |
- | Первые шаги с AskoziaPBX. Как узнать IP адрес вашей системы, войти в веб-интерфейс и выполнить базовые настройки. | + | First steps with Miko PBX. How to find out the IP address of your system? How to enter the web interface and perform basic settings? |
- | [[:welcome_ru|читать далее...]] | + | [[:welcome|read more...]] |
- | ==== Глава 3. Настройка лицензирования в AskoziaPBX ==== | + | ==== Chapter 3. Setting up licensing in Miko PBX ==== |
- | После установки AskoziaPBX необходимо произвести настройку программной лицензии MIKO SaaS License, без неё невозможна дальнейшая настройка и работа с AskoziaPBX. | + | After installing Miko PBX, you need to configure the MIKO SaaS License software, without IT you can not further configure and work with Miko PBX. |
- | [[:licensing_ru|читать далее...]] | + | [[:licensing|read more...]] |
- | ==== Глава 4. Телефония ==== | + | ==== Chapter 4. Telephony ==== |
- | В разделе **Телефония** Вы можете настроить список сотрудников, настроить для каждого сотрудника его внутренний номер, настроить маршрутизацию звонков и проанализировать историю вызовов. | + | You can configure the list of employees, to adjust to every employee his extension, to configure the routing of calls and to perform call history. |
- | * [[extensions_ru|Сотрудники]] | + | * [[extensions|Extensions]] |
- | * [[call-queues_ru|Очереди вызовов]] | + | * [[call-queues|Call queues]] |
- | * [[ivr-menu_ru|IVR меню]] | + | * [[ivr-menu|IVR Menu]] |
- | * [[conference-rooms_ru|Конференции]] | + | * [[conference-rooms|Conferences]] |
- | * [[sound-files/ru|Звуковые файлы]] | + | * [[sound-files|Sound files]] |
- | * [[call-detail-records_ru|История вызовов]] | + | * [[call-detail-records|Call detail records (CDR)]] |
- | ==== Глава 5. Маршрутизация ==== | + | ==== Chapter 5. Call Routing ==== |
+ | |||
+ | Miko PBX manages phone accounts, service providers. You will learn how to set up accounts in this Chapter. | ||
- | AskoziaPBX управляет учетными записями телефонов, поставщиков услуг. Вы узнаете, как настраивать учетные записи в этой главе. | + | * [[providers|Telephony providers]] |
- | * [[providers_ru|Провайдеры телефонии]] | + | * [[incoming-routes|Incoming routing]] |
- | * [[incoming-routes_ru|Входящие маршруты]] | + | * [[outbound-routes|Outbound routing]] |
- | * [[outbound-routes_ru|Исходящие маршруты]] | + | * [[out-off-work-time|Nonworking time]] |
- | * [[out-off-work-time_ru|Нерабочее время]] | + | |
- | ==== Глава 6. Модули ==== | + | ==== Chapter 6. Modules ==== |
- | * [[dialplan-applications_ru|Приложения диалпланов]] | + | * [[dialplan-applications|Application dialplans]] |
- | * [[module-smart-i-v-r/ru|Умная маршрутизация из 1С]] | + | * [[pbx-extension-modules|Managing extension modules]] |
- | * Панель телефонии (CTI) | + | |
- | * [[pbx-extension-modules_ru|Управление модулями]] | + | |
- | ==== Глава 7. Обслуживание ==== | + | ==== Chapter 7. Maintenance==== |
- | * [[backup_ru|Резервное копирование]] | + | * [[backup|Backup]] |
- | * [[update_ru|Обновление PBX]] | + | * [[update|PBX update]] |
- | * [[system-diagnostic_ru|Системные логи]] | + | * [[system-diagnostic|System diagnostics]] |
- | * [[licensing_ru|Лицензирование]] | + | * [[licensing|Licensing]] |
- | * Перезагрузка | + | |
- | ==== Глава 8. Сеть и Firewall ==== | + | ==== Chapter 8. Network and Firewall ==== |
- | * [[network_ru|Сетевые интерфейсы]] | + | * [[network|Network setting]] |
- | * [[firewall_ru|Сетевой экран]] | + | * [[firewall|Firewall]] |
- | * [[fail2-ban_ru|Защита от взлома]] | + | * [[fail2-ban|Fail2ban]] |
- | ==== Глава 9. Система ==== | + | ==== Chapter 9. Connectivity ==== |
- | * [[general-settings_ru|Общие настройки]] | + | * [[general-settings|General setup]] |
- | * [[time-settings_ru|Дата и время]] | + | * [[time-settings|Time settings]] |
- | * [[mail-settings_ru|Почта и уведомления]] | + | * [[mail-settings|Mail settings]] |
- | * [[asterisk-managers_ru|Доступ к AMI]] | + | * [[asterisk-managers|Asterisk Manager Interface (AMI)]] |
- | * [[custom-files_ru|Кастомизация системных файлов]] | + | * [[custom-files|System file customization ]] |
===== FAQ ===== | ===== FAQ ===== | ||
- | В разделе представлено решение задач телефонии, с которыми чаще всего сталкиваются администраторы телефонных станций. Перейдя по [[FAQ_ru|ссылке]] Вы сможете ознакомиться с практическими примерами и найти ответы на часто задаваемые вопросы о Askozia PBX. | + | The section presents the solution of telephony tasks, which are most often faced by telephone exchange administrators. By clicking on the [[en:FAQ|link]] you can find practical examples and answers to frequently asked questions about Miko PBX. |